-
1 поперечное колебание
поперечное колебание с. Querschwingung f; Transversalschwingung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечное колебание
-
2 поперечное колебание
adj1) geol. Transversalschwingung2) Av. Querschwankung, transversale Schwingung3) auto. seitliches Schwanken4) road.wrk. Biegungsschwingung5) electr. Dickenschwingung, QuerschwingungУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечное колебание
-
3 поперечное колебание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поперечное колебание
-
4 поперечное колебание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поперечное колебание
-
5 поперечное колебание
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > поперечное колебание
-
6 поперечное колебание
Querschwingung, TransversalschwingungRussian-german polytechnic dictionary > поперечное колебание
-
7 поперечное колебание
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > поперечное колебание
-
8 поперечное колебание ленты
Русско-немецкий словарь по электронике > поперечное колебание ленты
-
9 колебание
(с)1. Schwingung (f);2. Oszillation (f);3. Schwankung (f); Schwung (m); Variation (f);колебание расхода, стока реки — Abflussschwankung (f);
колебание напора — Druckschwangkung (f); Fallhöhenschwankung (f);
колебание расхода — Durchflussänderung (f); Mengenschwankung (f);
колебание уровня воды — Niveauschwankung (f); Wasserstandsschwankung (f); Wasserschwankung (f); Wasserschwingung (f); Wasserspiegelschwankung (f); Wasserspiegelschwingung (f); Spiegelschwankung (f);
колебание труб — Rohrschwingung (f);
колебание судов — Schiffsschwingung (f);
колебание сжатия — Druckschwingung (f);
колебание водопотребления — Wasserbedarfschwankung (f); Wasserverbrauchsschwankung (f);
колебания напора в уравнительном резервуаре — Wasserschlossausschwingung (f); Wasserschlossschwingung (f);
-
10 колебание
-
11 поперечный
querlaufend; Quer-; transversal;поперечное сечение — Querschnitt (m);
входное поперечное сечение — Einlassquerschnitt (m); Einlaufquerschnitt (m);
поперечное сечение трубопровода — Leitungsquerschnitt (m); Rohrleitungsquerschnitt (m);
поперечная коса, отмель — Querbank (f);
поперечная дамба — Querdamm (m);
поперечный шов — Querfuge (f);
поперечная дрена — Querdrä(n) (m);
поперечный дренаж — Querdränung (f);
поперечный уклон — Quergefälle (n); Querneigung (f);
поперечный уклон водной поверхности — Quergefälle (n) des Wasserspiegels;
поперечный канал — Querkanal (m);
поперечная перемычка — Querdamm (m);
поперечное сжатие — Querkontraktion (f);
поперечное сечение, профиль — Querprofil (n);
поперечная запруда — Querdamm (m);
поперечный ригель — Querrigel (m);
поперечный жёлоб — Querrigole (f);
поперечный брус — Querrigel (m);
поперечная трещина — Querriss (m);
поперечное сечение долины — Querschnitt (m) des Tales;
поперечное течение — Querströmung (f);
поперечная долина — Quertal (n);
поперечный водоспуск — Querrigole (f);
поперечный вихрь — Querwirbel (m);
поперечная волна — Schubwelle (f);
поперечная канава — Stichgraben (m);
поперечный шов турбины — Stoßfuge (f);
поперечная волна — Transversalwelle (f); transversale Welle (f); transversale Woge (f);
поперечный вал — Zwerchwall (m)
См. также в других словарях:
поперечное колебание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lateral vibration … Справочник технического переводчика
поперечное колебание — skersinis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lateral oscillation; transverse oscillation vok. Querschwingung, f; Transversalschwingung, f rus. поперечное колебание, n pranc. oscillation transversale, f … Fizikos terminų žodynas
поперечное колебание ленты — skersinis juostos slankiojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. transverse band sliding vok. transversaler Bandverzug, m rus. поперечное колебание ленты, n pranc. vibration transversale de bande, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Энергия — есть способность данной системы тел, находящихся в данных условиях, совершить некоторое, вполне определенное количество работы. Э. системы может оцениваться по весьма различным признакам. Например, Э. парового котла зависит от количества пара,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
skersinis juostos slankiojimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. transverse band sliding vok. transversaler Bandverzug, m rus. поперечное колебание ленты, n pranc. vibration transversale de bande, f … Radioelektronikos terminų žodynas
transversaler Bandverzug — skersinis juostos slankiojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. transverse band sliding vok. transversaler Bandverzug, m rus. поперечное колебание ленты, n pranc. vibration transversale de bande, f … Radioelektronikos terminų žodynas
transverse band sliding — skersinis juostos slankiojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. transverse band sliding vok. transversaler Bandverzug, m rus. поперечное колебание ленты, n pranc. vibration transversale de bande, f … Radioelektronikos terminų žodynas
vibration transversale de bande — skersinis juostos slankiojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. transverse band sliding vok. transversaler Bandverzug, m rus. поперечное колебание ленты, n pranc. vibration transversale de bande, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Querschwingung — skersinis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lateral oscillation; transverse oscillation vok. Querschwingung, f; Transversalschwingung, f rus. поперечное колебание, n pranc. oscillation transversale, f … Fizikos terminų žodynas
Transversalschwingung — skersinis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lateral oscillation; transverse oscillation vok. Querschwingung, f; Transversalschwingung, f rus. поперечное колебание, n pranc. oscillation transversale, f … Fizikos terminų žodynas
lateral oscillation — skersinis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lateral oscillation; transverse oscillation vok. Querschwingung, f; Transversalschwingung, f rus. поперечное колебание, n pranc. oscillation transversale, f … Fizikos terminų žodynas